Council Regulation (EU) 2023/1062 of 1 June 2023 amending Regulation (EU) 2023/194 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Spain7994(1)(2)France1320(1)(2)Poland1448(1)(2)Portugal1688(1)(2)Other Member States85(1)(2)(3)Union15629(1)(2)TACNot relevant(1)The allocation of the share of the cod stock available to the Union in the Spitzbergen and Bear Island zone and the associated by-catches of haddock are without prejudice to the rights and obligations deriving from the 1920 Treaty of Paris.(2)By-catches of haddock may represent up to 14 % per haul. The by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod.(3)Except Germany, Spain, France, Poland and Portugal. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (COD/1/2B_AMS).;

(ii) the table for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in international waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Greenland halibut

Reinhardtius hippoglossoides

Zone:

International waters of 1 and 2

(GHL/1/2INT)

Union1711(1)Precautionary TACTACNot relevant(1)Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.;

(iii) the table for redfish (Sebastes spp.) in international waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Redfish

Sebastes spp.

Zone:

International waters of 1 and 2

(RED/1/2INT)

Union6000(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

TACNot relevant(1)May only be fished from 1 July to 31 December. Fishing vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board..