Council Regulation (EU) 2023/730 of 31 March 2023 amending Regulation (EU) 2023/194 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks, and Regulation (EU) 2022/109

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Germany0Sweden0All Member States0(1)Union0(2)

Norway10000(2)TACNot relevant(1)Denmark, Germany and Sweden may access the All Member States quota only once they have exhausted their own quota. However, Member States with more than 10 % of the Union quota shall not access the All Member States quota at all. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (CAP/514GRN_AMS).(2)For a fishing period from 15 October 2022 to 15 April 2023.

.

Article 3

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

The provisions of this Regulation shall apply from 1 January 2023, except for the provisions concerning capelin (Mallotus villosus) in Greenland waters of ICES subareas 5 and 14, which shall apply from 15 October 2022 to 15 April 2023.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 31 March 2023.

For the Council

The President

J. Roswall

Annex

ANNEX

The Annexes to Regulation (EU) 2023/194 are amended as follows:

(1) In Annex IA:

(a) in Part A, the first table is replaced by the following:

Species:

Anchovy

Engraulis encrasicolus

Zone:

8

(ANE/08.)

Spain29700Analytical TACFrance3300Union33000TAC33000

.

(b) in Part B, the tables for the stocks listed below are replaced by the following:

(i) the table for sandeel and associated by-catches (Ammodytes spp.) in United Kingdom and Union waters of 4, United Kingdom waters of 2a and Union waters of 3a is replaced by the following:

Species:

Sandeel and associated by-catches

Ammodytes spp.

Zone:United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a; Union waters of 3aDenmark181637(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Germany279(1)Sweden6678(1)Union188594United Kingdom5773TAC194367(1)Up to 2 % of the quota may consist of by-catches of whiting and mackerel (OT1/2A3A4X). By-catches of whiting and mackerel counted against the quota pursuant to this provision and by-catches of species counted against the quota pursuant to Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall, together, not exceed 9 % of the quota.Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following sandeel management areas, as defined in Annex III:1r2r3r45r67r(SAN/234_1R)(1)(SAN/234_2R)(1)(SAN/234_3R)(1)(SAN/234_4)(1)(SAN/234_5R)(1)(SAN/234_6)(1)(SAN/234_7R)(1)Denmark1091663831122853174401310Germany16759449000Sweden40131409841167050

Union1133463977923733296001360United Kingdom34691218731009040Total1168154099724463396901400(1)Up to 10 % of this quota can be banked and used in the following year only within this management area.

;

(ii) the table for tusk (Brosme brosme) in Norwegian waters of 4 is replaced by the following:

Species:

Tusk

Brosme brosme

Zone:

Norwegian waters of 4

(USK/04-N.)

Belgium0

Precautionary TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Denmark50Germany0France0Netherlands0Union50TACNot relevant

;

(iii) the table for herring (Clupea harengus) in 3a is replaced by the following:

Species:

Herring(1)

Clupea harengus

Zone:

3a

(HER/03A.)

Denmark9771(1)(2)(3)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Germany156(1)(2)(3)Sweden10221(1)(2)(3)Union20148(1)(2)(3)Norway3102(2)TAC23250(1)Catches of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.(2)Only the following amounts of the herring stocks HER/03A. (HER/03A.) and HER/03A-BC (HER/03A-BC) may be fished in 3a:Denmark559Germany7Sweden403Union969Norway310(3)Special condition: up to 50% of this amount may be fished in United Kingdom waters of 4 (HER/04-UK), and 50% may be fished in Union waters of 4b (HER/4B-EU).

;

(iv) the table for herring (Clupea harengus) in Union, United Kingdom and Norwegian waters of 4 north of 53°30' N is replaced by the following:

Species:

Herring(1)

Clupea harengus

Zone:

Union, United Kingdom and Norwegian waters of 4 north of 53°30' N

(HER/4AB.)

Denmark55491

Analytical TAC

Article 8(2) of this Regulation applies.

Germany37409France19555Netherlands49163Sweden3753Union165371Faroe Islands0Norway115001(2)United Kingdom72563TAC396556(1)Catches of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.(2)Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC. Within the limit of this quota, no more than the following quantity may be taken in Union waters of 4b (HER/4AB-C):2700Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantity given below may be taken by the Union in Norwegian waters south of 62° N:Norwegian waters south of 62o N (HER/4N-S62)Union2700

;

(v) the table for cod (Gadus morhua) in 4, United Kingdom waters of 2a and the part of 3a not covered by the Skagerrak and Kattegat is replaced by the following:

Species:

Cod

Gadus morhua

Zone:

4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and Kattegat

(COD/2A3AX4)

Belgium542(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Denmark3118Germany1977France670(1)Netherlands1761(1)Sweden21Union8089

Norway3681(2)United Kingdom9882(1)TAC21652(1)Special condition: of which up to 5% may be fished in: 7d (COD/07D.).(2)Of which 3064 tonnes may be taken in Union waters. Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantity given below may be taken in the following zone:Norwegian waters of 4 (COD/04N-)Union5853

;

(vi) the table for anglerfishes (Lophiidae) in Norwegian waters of 4 is replaced by the following:

Species:

Anglerfishes

Lophiidae

Zone:

Norwegian waters of 4

(ANF/04-N.)

Belgium33

Precautionary TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Denmark842Germany13Netherlands12Union900TACNot relevant

;

(vii) the table for haddock (Melanogrammus aeglefinus) in 4 and United Kingdom waters of 2a is replaced by the following:

Species:

Haddock

Melanogrammus aeglefinus

Zone:

4; United Kingdom waters of 2a

(HAD/2AC4.)

Belgium363(1)

Analytical TAC

Article 8(2) of this Regulation applies.

Denmark2495(1)Germany1588(1)France2768(1)Netherlands272(1)Sweden223(1)Union7709(1)Norway13432(2)

United Kingdom37261TAC58402(1)Special condition: of which up to 10 % may be fished in United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58° 30’ N (HAD/6AN58).(2)Of which 11182 tonnes may be taken in Union waters. Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantity given below may be taken in the following zone:Norwegian waters of 4 (HAD/04N-)Union4774

;

(viii) the table for whiting (Merlangius merlangus) in 3a is replaced by the following:

Species:

Whiting

Merlangius merlangus

Zone:

3a

(WHG/03A.)

Denmark480Precautionary TACNetherlands2Sweden52Union534TAC676

;

(ix) the table for whiting (Merlangius merlangus) in 4 and United Kingdom waters of 2a is replaced by the following:

Species:

Whiting

Merlangius merlangus

Zone:

4; United Kingdom waters of 2a

(WHG/2AC4.)

Belgium600

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Denmark477Germany13France5Netherlands1Union500TACNot relevant

;

(xiv) the table for Norway lobster (Nephrops norvegicus) in Norwegian waters of 4 is replaced by the following:

Species:

Norway lobster

Nephrops norvegicus

Zone:

Norwegian waters of 4

(NEP/04-N.)

Denmark200

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Germany0Union200TACNot relevant

;

(xv) the table for Northern prawn (Pandalus borealis) in 3a is replaced by the following:

Species:

Northern prawn

Pandalus borealis

Zone:

3a

(PRA/03A.)

Denmark1429

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Sweden769Union2198TAC4117

;

(xvi) the table for Northern prawn (Pandalus borealis) in Norwegian waters south of 62o N is replaced by the following:

Species:

Northern prawn

Pandalus borealis

Zone:

Norwegian waters south of 62o N

(PRA/4N-S62)

Denmark200

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Sweden123(1)Union323TACNot relevant(1)By-catches of cod, haddock, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quotas for those species.

;

(xvii) the table for plaice (Pleuronectes platessa) in 4, United Kingdom waters of 2a, the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat, is replaced by the following:

Species:

Plaice

Pleuronectes platessa

Zone:

4; United Kingdom waters of 2a; the part of 3a not covered by the Skagerrak and the Kattegat

(PLE/2A3AX4)

Belgium4732

Analytical TAC

Article 8(2) of this Regulation applies.

Denmark15378Germany4436France887Netherlands29572Union55005Norway9305(1)United Kingdom35184TAC132922(1)Of which 7746 tonnes may be taken in Union waters. Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantity given below may be taken in the following zone:Norwegian waters of 4 (PLE/04N-)Union30209

;

(xviii) the table for saithe (Pollachius virens) in 3a and 4 and United Kingdom waters of 2a is replaced by the following:

Species:

Saithe

Pollachius virens

Zone:

3a and 4; United Kingdom waters of 2a

(POK/2C3A4)

Belgium17(1)Analytical TACDenmark1964(1)Germany4960(1)France11672(1)Netherlands50(1)Sweden270(1)Union18933(1)Norway28255(2)United Kingdom6186TAC53374(1)Special condition: of which up to 15 % may be fished in United Kingdom, Union and international waters of 6a north of 58°30’ N (POK/6AN58).(2)Of which 23106 tonnes may be taken in Union waters of 4 and in 3a (POK/3A4-C). Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantity given below may be taken in the following zone:Norwegian waters of 4 (POK/04N-)Union16178

;

(xix) the table for common sole (Solea solea) in United Kingdom and Union waters of 4 and United Kingdom waters of 2a is replaced by the following:

Species:

Common sole

Solea solea

Zone:

United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a

(SOL/24-C.)

Belgium681Analytical TACDenmark311Germany545France136

Netherlands6151Union7824Norway5(1)United Kingdom1323TAC9152(1)Shall be fished only in Union waters of 4 (SOL/04-EU).

;

(xx) the table for other species in Norwegian waters of 4 is replaced by the following:

Species:Other speciesZone:

Norwegian waters of 4

(OTH/04-N.)

Belgium14Precautionary TACDenmark1320Germany149France61Netherlands106SwedenNot relevant(1)Union1650(2)TACNot relevant(1)Quota of other species allocated by Norway to Sweden at a traditional level.(2)Species not covered by other TACs.

;

(xxi) the table for other species in Union waters of 4 and 6a north of 56°30' N is replaced by the following:

Species:Other speciesZone:

Union waters of 4 and 6a north of 56°30' N

(OTH/46AN-EU)

UnionNot relevantPrecautionary TACNorway500(1)(2)Faroe Islands0TACNot relevant(1)Limited to 4 (OTH/4-EU).(2)Species not covered by other TACs.

.

(2) Annex IB:

(a) the table for herring (Clupea harengus) in United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Herring

Clupea harengus

Zone:

United Kingdom, Faroese, Norwegian and international waters of 1 and 2

(HER/1/2-)

Belgium10Analytical TACDenmark10220Germany1790Spain34France441Ireland2646Netherlands3657Poland517Portugal34Finland158Sweden3787Union23294United Kingdom9983TAC511171Special condition: within the limits of these quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following zones:Norwegian waters north of 62° N and the fishery zone around Jan Mayen (HER/2AJMN)197802, 5b north of 62° N (Faroese waters) (HER/25B-F)Belgium0Denmark0Germany0Spain0France0Ireland0Netherlands0Poland0Portugal0Finland0Sweden0

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Greece258Spain2321Ireland258France1911Portugal2321Union9150TACNot relevant

;

(c) the table for grenadiers (Macrourus spp.) in Greenland waters of 5 and 14 is replaced by the following:

Species:

Grenadiers

Macrourus spp.

Zone:

Greenland waters of 5 and 14

(GRV/514GRN)

Union60(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

TACNot relevant(2)(1)Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) and roughhead grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.(2)The amount below, in tonnes, is allocated to Norway. Special condition for this amount: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) and roughhead grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.45

;

(d) the table for grenadiers (Macrourus spp.) in Greenland waters of NAFO 1 is replaced by the following:

Species:

Grenadiers

Macrourus spp.

Zone:

Greenland waters of NAFO 1

(GRV/N1GRN.)

Union45(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

TACNot relevant(2)(1)Special condition: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) and roughhead grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.(2)The amount below, in tonnes, is allocated to Norway. Special condition for this amount: roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) and roughhead grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) shall not be targeted. They shall only be taken as by-catch and shall be reported separately.55

;

(e) the table for haddock (Melanogrammus aeglefinus) in Norwegian waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Haddock

Melanogrammus aeglefinus

Zone:

Norwegian waters of 1 and 2

(HAD/1N2AB.)

Germany250

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

France150Union400TACNot relevant

;

(f) the table for Northern prawn (Pandalus borealis) in Greenland waters of 5 and 14 is replaced by the following:

Species:

Northern prawn

Pandalus borealis

Zone:

Greenland waters of 5 and 14

(PRA/514GRN)

Denmark1439

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

France1438Union2877Norway2123TACNot relevant

;

(g) the table for saithe (Pollachius virens) in Norwegian waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Saithe

Pollachius virens

Zone:

Norwegian waters of 1 and 2

(POK/1N2AB.)

Germany474

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

France76Union550TACNot relevant

;

(h) the table for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in Norwegian waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Greenland halibut

Reinhardtius hippoglossoides

Zone:

Norwegian waters of 1 and 2

(GHL/1N2AB.)

Germany125(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Union125(1)TACNot relevant(1)Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

;

(i) the table for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in Greenland waters of NAFO 1 is replaced by the following:

Species:

Greenland halibut

Reinhardtius hippoglossoides

Zone:

Greenland waters of NAFO 1

(GHL/N1G-S68)

Germany1700(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Union1700(1)Norway325(1)TACNot relevant(1)To be fished south of 68o N.

;

(j) the table for Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in Greenland waters of 5, 12 and 14 is replaced by the following:

Species:

Greenland halibut

Reinhardtius hippoglossoides

Zone:

Greenland waters of 5, 12 and 14

(GHL/5-14GL)

Germany4300

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Union4300(1)Norway850TACNot relevant(1)To be fished by no more than six vessels at the same time.

;

(k) the table for redfish (Sebastes mentella) in Norwegian waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:

Redfish

Sebastes mentella

Zone:

Norwegian waters of 1 and 2

(REB/1N2AB.)

Germany851

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Spain106France93Portugal450Union1500TACNot relevant

;

(l) the table for redfish (demersal) (Sebastes spp.) in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5 and 14 is replaced by the following:

Species:

Redfish (demersal)

Sebastes spp.

Zone:

Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5 and 14

(RED/N1G14D)

Germany969(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

France5(1)Union974(1)Norway556(1)TACNot relevant

(1)May only be fished by trawl, and only north and west of the line defined by the following coordinates:PointLatitudeLongitude159° 15' N54° 26' W259° 15' N44° 00' W359° 30' N42° 45' W460° 00' N42° 00' W562° 00' N40° 30' W662° 00' N40° 00' W762° 40' N40° 15' W863° 09' N39° 40' W963° 30' N37° 15' W1064° 20' N35° 00' W1165° 15' N32° 30' W1265° 15' N29° 50' W

;

(m) the table for other species in Norwegian waters of 1 and 2 is replaced by the following:

Species:Other speciesZone:

Norwegian waters of 1 and 2

(OTH/1N2AB.)

Germany89(1)

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

France36(1)Union125(1)TACNot relevant(1)Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

.

(3) In Annex ID:

(a) the table for northern albacore (Thunnus alalunga) in Atlantic Ocean, north of 5° N is replaced by the following:

Species:

Northern albacore

Thunnus alalunga

Zone:

Atlantic Ocean, north of 5° N

(ALB/AN05N)

Ireland3398,46Analytical TACSpain19154,93France6024,53Portugal2100,86Union30678,78(1)(2)TAC37801

(1)The number of Union fishing vessels fishing for Northern albacore as a target species, in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 520/2007, shall be 1241.(2)Special condition: Within the limit of this quota, no more than the following quantity may be taken in United Kingdom waters (ALB/AN05N-UK): 280,00.

;

(b) the table for southern albacore (Thunnus alalunga) in Atlantic Ocean, south of 5° N is replaced by the following:

Species:

Southern albacore

Thunnus alalunga

Zone:

Atlantic Ocean, south of 5° N

(ALB/AS05N)

Spain1051,29Analytical TACFrance345,49Portugal735,71Union2132,50TAC28000

;

(c) the table for bigeye tuna (Thunnus obesus) in Atlantic Ocean is replaced by the following:

Species:

Bigeye tuna

Thunnus obesus

Zone:

Atlantic Ocean

(BET/ATLANT)

Spain8181,90(1)Analytical TACFrance3475,31(1)Portugal3106,23(1)Union14763,44(1)TAC62000(1)(1)Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (BET/ATLLL) shall be reported separately. As of June, when catches reach 80 % of the quota, Member States are required to transmit the catches for these vessels on a weekly basis.

;

(d) the table for swordfish (Xiphias gladius) in Atlantic Ocean, north of 5° N is replaced by the following:

Species:

Swordfish

Xiphias gladius

Zone:

Atlantic Ocean, north of 5° N

(SWO/AN05N)

Spain6359,36(2)Analytical TACPortugal1155,83(2)Other Member States129,84(1)(2)Union7645,03TAC13200(1)Exclusively for by-catches. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (SWO/AN05N_AMS).(2)Special condition: up to 2,39 % of this quantity may be fished in the Atlantic Ocean, south of 5° N (SWO/AS05N). Catches to be counted against the special condition of the shared quota shall be reported separately (SWO/AS05N_AMS).

.

(e) the table for swordfish (Xiphias gladius) in Atlantic Ocean, south of 5° N is replaced by the following:

Species:

Swordfish

Xiphias gladius

Zone:

Atlantic Ocean, south of 5° N

(SWO/AS05N)

Spain5002,72(1)Analytical TACPortugal329,53(1)Union5332,26TAC10000(1)Special condition: up to 3,51% of this quantity may be fished in the Atlantic Ocean, north of 5° N (SWO/AN05N).

.

(4) Annex IH is replaced by the following:

.

(5) Annex IJ is replaced by the following:

.

(6) In Annex VI:

(a) point 4 is replaced by the following:

1. Maximum number of fishing vessels of each Member State that may be authorised to fish for, retain on board, tranship, transport or land bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Netherlands16562,63Lithuania10632,66Poland18282,08Union60758,00TACNot relevant

Annex

ANNEX IJ

IOTC AREA OF COMPETENCE

Catches of yellowfin tuna (Thunnus albacares) by Union vessels fishing shall not exceed the catch limits set out in this Annex.

Species:

Yellowfin tuna

Thunnus albacares

Zone:

IOTC Area of Competence

(YFT/IOTC)

France27710

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Italy2365Spain42903Portugal100(1)Union73078TACNot relevant(1)Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.