TheLawyer.sh
Tilbage

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/64 of 17 January 2022 amending Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) 2020/1988 as regards the management system of some tariff quotas and the quantities that may be imported under certain tariff quotas

32022R0064

Den Europæiske UnionForordning2022

European Union

§ Article 1

Article 1 shall apply to the tariff quotas concerned from the first tariff quota period starting after the entry into force of this Regulation. However, Article 1, point (2), and points (1), (4) and point (5)(b) of Annex I shall apply from the first licence application period following the entry into force of this Regulation.

§ Article 2

Article 2, points (1) and (2), shall apply from the tariff quota periods starting after the entry into force of this Regulation. Article 2, point (3), shall apply as of the beginning of the ongoing tariff quota periods.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 January 2022.

For the Commission

The President

Ursula von der Leyen

Annex

ANNEX I

Annexes III, IV, VIII, IX and XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 are amended as follows:

(1) Annex III is amended as follows:

(a) the table relating to the tariff quota with order number 09.4129 is amended as follows:

(i) the row Tariff quota sub-periods is replaced by the following:

Tariff quota sub-period1 January to 30 September

(ii) the row Quantity in kilograms is replaced by the following:

Quantity in kilograms240000 kg

(b) in the table relating to the tariff quota with order number 09.4168, the row Quantity in kilograms is replaced by the following:

Quantity in kilograms

28360000 kg, divided as follows:

28360000 kg for sub-period 1 September to 30 September

Carry over from previous sub-period, for sub-period 1 October to 31 December

(2) in Annex IV, in the table relating to the tariff quota with order number 09.4317, in the row Quantity in kilograms, the quantity 4961000 kg is replaced by 9925000 kg;

(3) in Annex VIII, in the table relating to the tariff quota with order number 09.4451, in the row Quantity in kg, the quantity 2481000 kg is replaced by 3389000 kg;

(4) Annex IX is amended as follows:

(a) in the table relating to the tariff quota with order number 09.4521, in the row Quantity in kg, the quantity 3711000 kg is replaced by 1113000 kg;

(b) in the table relating to the tariff quota with order number 09.4522, in the row Quantity in kg, the quantity 500000 kg is replaced by 150000 kg;

(5) Annex XII is amended as follows:

(a) in the table relating to the tariff quota with order number 09.4213 the row Specific entries to be made on the licence application and on the licence is replaced by the following:

Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement Not to be used for products originating in Brazil, Thailand, Argentina and the United Kingdom

(b) in the table relating to the tariff quota with order number 09.4412 the row Specific entries to be made on the licence application and on the licence is replaced by the following:

Specific entries to be made on the licence application and on the licenceLicences shall contain in Section 24 the statement Not to be used for products originating in Brazil, Thailand, Argentina and the United Kingdom

Annex

ANNEX II

Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/1988 is amended as follows:

(1) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of cereals, after the table relating to tariff quota with order number 09.0125, the following table relating to the tariff quota with order number 09.0126 is inserted:

OJ L 260, 21.7.2021, p. 3.

Council Decision (EU) 2021/1197 of 13 July 2021 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Indonesia pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union (OJ L 260, 21.7.2021, p. 1).;

Order number09.0126Specific legal basisAgreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Indonesia pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union, concluded by Council Decision (EU) 2021/1197.Product description and CN codes

Manioc (cassava), yams (Dioscorea spp.), taro (Colocasia spp.), yautia (Xanthosoma spp.), arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content

ex07141000 (see TARIC codes) as defined in Article 7 of this Regulation

07143000

07144000

07145000

07149020

TARIC codes

0714100010

0714100099

OriginIndonesiaQuantity165000000 kg net weightTariff quota period1 January to 31 DecemberTariff quota sub-periodsNot applicableProof of originCertificate of origin issued by competent authorities, in accordance with Article 57 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447In-quota customs duty6 % ad valoremSecurity to be lodged in accordance with Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2020/1987Not applicableSpecific conditionsNot applicable

(2) in the section under the heading Tariff quotas in the sector of sheepmeat and goatmeat, in the table relating to the tariff quotas with order numbers 09.2105, 09.2106, 09.2012, in the row Quantity, the quantity 3837000 kg is replaced by 5851000 kg.

Metadata

Type
Forordning
År
2022
Ikrafttrædelsesdato
1. januar 1970