Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2017 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Member States and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes, and amending the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 767/2008 and (EU) No 1077/2011
32017R2226
European Union
§ Article 20
Article 20 of the Convention implementing the Schengen Agreement is amended as follows:
(1) paragraph 2 is replaced by the following:
- Paragraph 1 shall not affect each Contracting Party’s right to extend beyond 90 days in any 180-day period an alien’s stay on its territory:
(a) in exceptional circumstances; or
(b) in accordance with a bilateral agreement concluded before the entry into force of this Convention and notified to the Commission in accordance with paragraph 2d.;
(2) the following paragraphs are inserted:
2a.
The stay of an alien on the territory of a Contracting Party may be extended in accordance with a bilateral agreement pursuant to point (b) of paragraph 2, upon request of the alien, and lodged with the competent authorities of that Contracting Party on entry or during the stay of the alien at the latest on the last working day of his or her 90-day stay in any 180-day period.
Where the alien has not lodged a request during the 90-day stay in any 180-day period, his or her stay may be extended pursuant to a bilateral agreement concluded by a Contracting Party and his or her stay beyond the 90-day stay in any 180-day period preceding that extension may be presumed lawful by the competent authorities of that Contracting Party, provided that that alien presents credible evidence which proves that during that time he or she stayed only on the territory of that Contracting Party.
2b.
Where the stay is extended pursuant to paragraph 2 of this Article, the competent authorities of that Contracting Party shall enter the data related to the extension in the latest relevant entry/exit record linked to the alien’s individual file contained in the Entry/Exit System established by Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council of establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Member States and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes, and amending the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 767/2008 and (EU) No 1077/2011 (OJ L 327, 9.12.2017, p. 20)..
. Such data shall be entered in accordance with Article 19 of that Regulation.
2c.
Where the stay is extended pursuant to paragraph 2, the alien concerned shall be authorised to stay only on the territory of that Contracting Party and exit at the external borders of that Contracting Party.
The competent authority which extended the stay shall inform the alien concerned that the extension of stay authorises the alien concerned to stay only on the territory of that Contracting Party and that he or she is to exit at the external borders of that Contracting party.
2d.
By 30 March 2018, the Contracting Parties shall notify the text of their relevant applicable bilateral agreements as referred to in point (b) of paragraph 2 to the Commission. If a Contracting Party ceases to apply any of those bilateral agreements, it shall notify the Commission thereof. The Commission shall publish information about such bilateral agreements in the Official Journal of the European Union, including at least the Member States and third countries concerned, the rights derived for aliens from those bilateral agreements, as well as any changes thereto.
Article 61
Amendments to Regulation (EC) No 767/2008
Regulation (EC) No 767/2008 is amended as follows:
(1) Article 10(1) is amended as follows:
(a) the following point is inserted:
(da) if applicable, the information indicating that the visa has been issued with limited territorial validity pursuant to Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 810/2009;;
(b) the following point is added:
(l) if applicable, the status of the person indicating that the third-country national is a member of the family of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council
Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC (OJ L 158, 30.4.2004, p. 77).;
applies or of a third-country national enjoying the right of free movement equivalent to that of Union citizens under an agreement between the Union and its Member States, on the one hand, and a third country, on the other.
(2) in Article 13, the following paragraph is added:
- Where a decision has been taken to annul or to revoke a visa, the visa authority that has taken the decision shall immediately retrieve and export from the VIS into the Entry/Exit System established by Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2017 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Member States and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes, and amending the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 767/2008 and (EU) No 1077/2011 (OJ L 327, 9.12.2017, p. 20).;
(EES) the data listed under Article 19(1) of that Regulation.
(3) in Article 14, the following paragraph is added:
- The visa authority that has taken a decision to extend the period of validity, the duration of stay of an issued visa, or both, shall immediately retrieve and export from the VIS into the EES the data listed under Article 19(1) of Regulation (EU) 2017/2226.;
(4) Article 15 is amended as follows:
(a) in paragraph 2, points (b) and (c) are replaced by the following:
(b) surname (family name), first name or names (given names); date of birth; nationality or nationalities; sex;
(c) the type and number of the travel document; three letter code of the issuing country of the travel document; and the date of expiry of the validity of the travel document;;
(b) the following paragraphs are added:
- For the purposes of consulting the EES in order to examine and decide on visa applications in accordance with Article 24 of Regulation (EU) 2017/2226, the competent visa authority shall be given access to search the EES directly from the VIS with one or several of the data referred to in that Article.
- Where the search with the data referred to in paragraph 2 of this Article indicates that data on the third-country national are not recorded in the VIS or where there are doubts as to the identity of the third-country national, the competent visa authority shall have access to data for identification in accordance with Article 20.;
(5) in Chapter III, the following Article is inserted:
Article 17a
Interoperability with the EES
- From the start of operations of the EES, as provided for in Article 66(1) of Regulation (EU) 2017/2226, interoperability between the EES and the VIS shall be established to ensure greater efficiency and rapidity of border checks. To that end, eu-LISA shall establish a Secure Communication Channel between the central system of the EES and the central VIS. Direct consultation between the EES and the VIS shall only be possible if both this Regulation and Regulation 2017/2226 so provide. Retrieval of visa-related data from the VIS, their exportation into the EES and the updating of data from the VIS in the EES shall be an automated process once the operation in question is launched by the authority concerned.
- Interoperability shall enable the visa authorities using the VIS to consult the EES from the VIS:
(a) when examining and deciding on visa applications as referred to in Article 24 of Regulation (EU) 2017/2226 and Article 15(4) of this Regulation;
(b) in order to retrieve and export the visa-related data directly from the VIS into the EES in the event that a visa is annulled, revoked or extended in accordance with Article 19 of Regulation (EU) 2017/2226 and Articles 13 and 14 of this Regulation.
- Interoperability shall enable the border authorities using the EES to consult the VIS from the EES in order to:
(a) retrieve the visa-related data directly from the VIS and import them into the EES so that an entry/exit record or refusal of entry record of a visa holder may be created or updated in the EES in accordance with Articles 14, 16 and 18 of Regulation (EU) 2017/2226 and Article 18a of this Regulation;
(b) retrieve the visa-related data directly from the VIS and import them into the EES in the event that a visa is annulled, revoked or extended in accordance with Article 19 of Regulation (EU) 2017/2226 and Articles 13 and 14 of this Regulation;
(c) verify the authenticity and validity of the visa, whether the conditions for entry to the territory of the Member States in accordance with Article 6 of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ L 77, 23.3.2016, p. 1)..
are fulfilled, or both, as referred to in Article 18(2) of this Regulation;
(d) check whether visa-exempt third-country nationals for whom an individual file is not recorded in the EES were previously registered in the VIS in accordance with Article 23 of Regulation (EU) 2017/2226 and Article 19a of this Regulation;
(e) verify, where the identity of a visa holder is verified using fingerprints, the identity of a visa holder with fingerprints against the VIS in accordance with Articles 23(2) and 23(4) of Regulation (EU) 2017/2226 and Article 18(6) of this Regulation.
- For the operation of the EES web service referred to in Article 13 of Regulation (EU) 2017/2226, the VIS shall update on a daily basis the separate read-only database referred to in Article 13(5) of that Regulation via a one-way extraction of the minimum necessary subset of VIS data.
- In accordance with Article 36 of Regulation (EU) 2017/2226, the Commission shall adopt the measures necessary for the establishment and the high level design of the interoperability. In order to establish interoperability with the EES, the Management Authority shall develop the required evolutions and adaptations of the central VIS, the national interface in each Member State, and the communication infrastructure between the central VIS and the national interfaces. The Member States shall adapt and develop the national infrastructures.
(6) Article 18 is replaced by the following:
Article 18
Access to data for verification at borders at which the EES is operated
- For the sole purpose of verifying the identity of the visa holders, the authenticity, temporal and territorial validity and status of the visa or whether the conditions for entry to the territory of the Member States in accordance with Article 6 of Regulation (EU) 2016/399 are fulfilled, or both, the competent authorities for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall have access to the VIS to search using the following data:
(a) surname (family name), first name or names (given names); date of birth; nationality or nationalities; sex; type and number of the travel document or documents; three letter code of the issuing country of the travel document or documents; and the date of expiry of the validity of the travel document or documents; or
(b) the number of the visa sticker.
- Solely for the purposes referred to in paragraph 1 of this Article, where a search is launched in the EES pursuant to Article 23(2) of Regulation (EU) 2017/2226, the competent border authority shall launch a search in the VIS directly from the EES using the data referred to in point (a) of paragraph 1 of this Article.
- By way of derogation from paragraph 2 of this Article, where a search is launched in the EES pursuant to Article 23(2) or (4) of Regulation (EU) 2017/2226, the competent border authority may search the VIS without making use of the interoperability with the EES, where specific circumstances so require, in particular, where it is more appropriate, due to the specific situation of a third-country national, to search using the data referred to in point (b) of paragraph 1 of this Article, or where it is technically impossible, on a temporary basis, to consult the EES data or in the event of a failure of the EES.
- If the search with the data listed in paragraph 1 indicates that data are stored in the VIS on one or more issued or extended visas which are within their validity period and are under their territorial validity for the border crossing, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall be given access to consult the following data contained in the application file concerned as well as in an application file or files linked pursuant to Article 8(4), solely for the purposes referred to in paragraph 1 of this Article:
(a) the status information and the data taken from the application form, referred to in Article 9(2) and (4);
(b) photographs;
(c) the data referred to in Articles 10, 13 and 14 and entered in respect of the visa(s) issued, annulled or revoked or of the visa or visas whose validity is extended.
In addition, for those visa holders for whom certain data are not required to be provided for legal reasons or factually cannot be provided, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall receive a notification related to the specific data field or fields concerned which shall be marked as not applicable.
- If the search with the data listed in paragraph 1 of this Article indicates that data on the person are recorded in the VIS but no valid visa is recorded, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall be given access to consult the following data contained in the application file or files as well as in an application file or files linked pursuant to Article 8(4), solely for the purposes referred to in paragraph 1 of this Article:
(a) the status information and the data taken from the application form, referred to in Article 9(2) and (4);
(b) photographs;
(c) the data referred to in Articles 10, 13 and 14 and entered in respect of the visa(s) issued, annulled or revoked or of the visa or visas whose validity is extended.
- In addition to the consultation carried out under paragraph 1 of this Article, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall verify the identity of a person against the VIS if the search with the data listed in paragraph 1 of this Article indicates that data on the person are recorded in the VIS and one of the following conditions is met:
(a) the identity of the person cannot be verified against the EES in accordance with Article 23(2) of Regulation (EU) 2017/2226, because:
(i) the visa holder is not yet registered into the EES;
(ii) the identity is verified, at the border crossing point concerned, using fingerprints in accordance with Article 23(2) of Regulation (EU) 2017/2226;
(iii) there are doubts as to the identity of the visa holder;
(iv) of any other reason;
(b) the identity of the person can be verified against the EES but Article 23(5) of Regulation (EU) 2017/2226 applies.
The competent authorities for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall verify the fingerprints of the visa holder against the fingerprints recorded in the VIS. For visa holders whose fingerprints cannot be used, the search referred to in paragraph 1 shall be carried out only with the alphanumeric data provided for in paragraph 1.
- For the purpose of verifying the fingerprints against the VIS as provided for in paragraph 6, the competent authority may launch a search from the EES to the VIS.
- Where verification of the visa holder or of the visa fails or where there are doubts as to the identity of the visa holder or the authenticity of the visa or travel document, the duly authorised staff of the competent authorities for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall have access to data in accordance with Article 20(1) and (2).;
(7) the following Article is inserted:
Article 18a
Retrieval of VIS data for creating or updating an entry/exit record or a refusal of entry record of a visa holder in the EES
Solely for the purpose of creating or updating an entry/exit record or a refusal of entry record of a visa holder in the EES in accordance with Article 14(2) and Articles 16 and 18 of Regulation (EU) 2017/2226, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall be given access to retrieve from the VIS and import into the EES the data stored in the VIS and listed in points (c) to (f) of Article 16(2) of that Regulation.;
(8) the following Article is inserted:
Article 19a
Use of the VIS before creating in the EES the individual files of visa-exempt third-country nationals
- For the purpose of checking whether a person has been previously registered in the VIS, the competent authorities for carrying out checks at external border crossing points in accordance with Regulation (EU) 2016/399 shall consult the VIS before creating in the EES the individual file of visa-exempt third-country nationals as laid down in Article 17 of Regulation 2017/2226.
- For the purpose of paragraph 1 of this Article, where Article 23(4) of Regulation 2017/2226 applies and the search referred to in Article 27 of that Regulation indicates that data on a third-country national are not recorded in the EES, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall have access to search in the VIS using the following data: surname (family name); first name or names (given names); date of birth; nationality or nationalities; sex; type and number of the travel document; three letter code of the issuing country of the travel document; and the date of expiry of the validity of the travel document.
- Solely for the purposes referred to in paragraph 1 of this Article, further to a search launched in the EES pursuant to Article 23(4) of Regulation (EU) 2017/2226, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated may launch a search in the VIS directly from the EES using the alphanumeric data provided for in paragraph 2 of this Article.
- In addition, if the search with the data referred to in paragraph 2 indicates that data concerning the third-country national are recorded in the VIS, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall verify the fingerprints of the third-country national against the fingerprints recorded in the VIS. That authority may launch the verification from the EES. For third-country nationals whose fingerprints cannot be used, the search shall be carried out only with the alphanumeric data provided for in paragraph 2.
- If the search with the data listed in paragraph 2 of this Article and the verification carried out under paragraph 4 of this Article indicate that data on the person are recorded in the VIS, the competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall be given access to consult the following data contained in the application file concerned as well as in an application file or files linked pursuant to Article 8(4), solely for the purpose referred to in paragraph 1 of this Article:
(a) the status information and the data taken from the application form, referred to in Article 9(2) and (4);
(b) photographs;
(c) the data referred to in Articles 10, 13 and 14 and entered in respect of the visa or visas issued, annulled or revoked or of the visa or visas whose validity is extended.
- Where the verification provided under paragraph 4 or 5 of this Article fails or where there are doubts as to the identity of the person or the authenticity of the travel document, the duly authorised staff of the competent authorities for carrying out checks at borders at which the EES is operated shall have access to data in accordance with Article 20(1) and (2). The competent authority for carrying out checks at borders at which the EES is operated may launch from the EES the identification referred to in Article 20.;
(9) in Article 20(1), the first subparagraph is replaced by the following:
- Solely for the purposes of the identification of any person who may have been registered previously in the VIS or who may not, or may no longer, fulfil the conditions for the entry to, or stay or residence on, the territory of the Member States, the authorities competent for carrying out checks at borders at which the EES is operated or within the territory of the Member States as to whether the conditions for entry to, or stay or residence on, the territory of the Member States are fulfilled, shall have access to search in the VIS with the fingerprints of that person.;
(10) in Article 26, the following paragraph is inserted:
3a.
From 30 June 2018, the Management Authority shall be responsible for the tasks referred to in paragraph 3.;
(11) Article 34 is amended as follows:
(a) paragraph 1 is replaced by the following:
- Each Member State and the Management Authority shall keep records of all data processing operations within the VIS. Those records shall indicate:
(a) the purpose of access referred to in Article 6(1) and in Articles 15 to 22;
(b) the date and time;
(c) the type of data transmitted as referred to in Articles 9 to 14;
(d) the type of data used for interrogation as referred to in Article 15(2), Article 17 and Articles 18(1) and (6), 19(1), 19a(2) and (4), 20(1), 21(1) and 22(1); and
(e) the name of the authority entering or retrieving the data.
In addition, each Member State shall keep records of the staff duly authorised to enter or retrieve the data.;
(b) the following paragraph is inserted:
1a.
For the operations listed in Article 17a, a record of each data processing operation carried out in the VIS and the EES shall be kept in accordance with this Article and Article 46 of Regulation (EU) 2017/2226..
Article 62
Amendments to Regulation (EU) No 1077/2011
Regulation (EU) No 1077/2011 is amended as follows:
(1) in Article 1, paragraph 2 is replaced by the following:
- The Agency shall be responsible for the operational management of the second-generation Schengen Information System (SIS II), the Visa Information System (VIS), Eurodac and the Entry/Exit System established by Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2017 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Member States and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes, and amending the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 767/2008 and (EU) No 1077/2011 (OJ L 327, 9.12.2017, p. 20).;
(EES).
(2) the following Article is inserted:
Article 5a
Tasks relating to the EES
In relation to the EES, the Agency shall perform:
(a) the tasks conferred on it by Regulation (EU) 2017/2226;
(b) tasks relating to training on the technical use of the EES.;
(3) in Article 7, paragraphs 5 and 6 are replaced by the following:
- Tasks related to the operational management of the communication infrastructure may be entrusted to external private-sector entities or bodies in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).;
. In such a case, the network provider shall be bound by the security measures referred to in paragraph 4 of this Article and shall have no access to SIS II, VIS, Eurodac or EES operational data, or to the SIS II-related SIRENE exchange, by any means.
- Without prejudice to the existing contracts on the network of SIS II, VIS, Eurodac and EES, the management of encryption keys shall remain within the competence of the Agency and shall not be outsourced to any external private-sector entity.
(4) in Article 8, paragraph 1 is replaced by the following:
- The Agency shall monitor the developments in research relevant for the operational management of SIS II, VIS, Eurodac, EES and other large-scale IT systems.;
(5) in Article 12, paragraph 1 is amended as follows:
(a) the following point is inserted:
(sa) adopt the reports on the development of the EES pursuant to Article 72(2) of Regulation (EU) 2017/2226;;
(b) point (t) is replaced by the following:
(t) adopt the reports on the technical functioning of SIS II pursuant to Article 50(4) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 66(4) of Decision 2007/533/JHA, of VIS pursuant to Article 50(3) of Regulation (EC) No 767/2008 and Article 17(3) of Decision 2008/633/JHA and of EES pursuant to Article 72(4) of Regulation (EU) 2017/2226;;
(c) point (v) is replaced by the following:
(v) make comments on the European Data Protection Supervisor’s reports on the audits pursuant to Article 45(2) of Regulation (EC) No 1987/2006, Article 42(2) of Regulation (EC) No 767/2008, Article 31(2) of Regulation (EU) No 603/2013 and Article 56(2) of Regulation (EU) 2017/2226 and ensure appropriate follow-up to those audits;;
(d) the following point is inserted:
(xa) publish statistics related to the EES pursuant to Article 63 of Regulation (EU) 2017/2226;;
(e) the following point is inserted:
(za) ensure annual publication of the list of competent authorities pursuant to Article 65(2) of Regulation (EU) 2017/2226;;
(6) in Article 15, paragraph 4 is replaced by the following:
- Europol and Eurojust may attend the meetings of the Management Board as observers when a question concerning SIS II, in relation to the application of Decision 2007/533/JHA, is on the agenda. Europol may also attend the meetings of the Management Board as an observer when a question concerning VIS, in relation to the application of Decision 2008/633/JHA, a question concerning Eurodac, in relation to the application of Regulation (EU) No 603/2013, or a question concerning the EES, in relation to the application of Regulation (EU) 2017/2226, is on the agenda.;
(7) Article 17 is amended as follows:
(a) in paragraph 5, point (g) is replaced by the following:
(g) without prejudice to Article 17 of the Staff Regulations, establish confidentiality requirements in order to comply with Article 17 of Regulation (EC) No 1987/2006, Article 17 of Decision 2007/533/JHA, Article 26(9) of Regulation (EC) No 767/2008, Article 4(4) of Regulation (EU) No 603/2013 and Article 37(4) of Regulation (EU) 2017/2226;;
(b) in paragraph 6, the following point is added:
(k) reports on the state of play of the development of the EES referred to in Article 72(2) of Regulation (EU) 2017/2226.;
(8) Article 19 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, the following point is inserted:
(da) EES Advisory Group;;
(b) paragraph 3 is replaced by the following:
Europol and Eurojust may each appoint a representative to the SIS II Advisory Group. Europol may also appoint a representative to the VIS, Eurodac and EES Advisory Groups..
CHAPTER IX
FINAL PROVISIONS
Article 63
Use of data for reporting and statistics
- The duly authorised staff of the competent authorities of Member States, the Commission and eu-LISA shall have access to consult the following data, solely for the purposes of reporting and statistics without allowing for individual identification and in accordance with the safeguards related to non-discrimination referred to in Article 10(2):
(a) status information;
(b) nationality, sex and year of birth of the third-country national;
(c) date and border crossing point of the entry to a Member State and date and border crossing point of the exit from a Member State;
(d) the type of the travel document and the three letter code of the issuing country;
(e) the number of persons identified as overstayers referred to in Article 12, the nationalities of persons identified as overstayers and the border crossing point of entry;
(f) the data entered in respect of any stay revoked or any stay whose validity is extended;
(g) the three letter code of the Member State that issued the visa, if applicable;
(h) the number of persons exempt from the requirement to give fingerprints pursuant to Article 17(3) and (4);
(i) the number of third-country nationals refused entry, the nationalities of third-country nationals refused entry, the type of border (land, air or sea) of the border crossing point at which entry was refused and the reasons for which entry has been refused as referred to in point (d) of Article 18(6).
The duly authorised staff of the European Border and Coast Guard Agency established by Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC (OJ L 251, 16.9.2016, p. 1).
shall have access to consult the data referred to in the first subparagraph of this paragraph for the purpose of carrying out risk analyses and vulnerability assessments as referred to in Articles 11 and 13 of that Regulation.
- For the purpose of paragraph 1 of this Article, eu-LISA shall establish, implement and host a data repository at a central level in its technical sites containing the data referred to in paragraph 1 of this Article. That data repository shall not allow for the identification of individuals, but it shall allow the authorities listed in paragraph 1 of this Article to obtain customisable reports and statistics on the entries and exits, refusals of entry and overstays of third-country nationals, to enhance the efficiency of border checks, to help consulates processing the visa applications and to support evidence-based Union migration policymaking. That data repository shall also contain daily statistics on the data referred to in paragraph 4. Access to that data repository shall be granted by means of secured access through TESTA with control of access and specific user profiles solely for the purpose of reporting and statistics. Detailed rules on the operation of that data repository and the data protection and security rules applicable to it shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 68(2).
- The procedures put in place by eu-LISA to monitor the development and the functioning of the EES referred to in Article 72(1) shall include the possibility to produce regular statistics for ensuring that monitoring.
- Every quarter, eu-LISA shall publish statistics on the EES showing in particular the number, nationality, age, sex, duration of stay and border crossing point of entry of overstayers, of third-country nationals who were refused entry, including the grounds for refusal, and of third-country nationals whose authorisation for stay was revoked or extended, as well as the number of third-country nationals exempt from the requirement to give fingerprints.
- At the end of each year, statistical data shall be compiled in an annual report for that year. The statistics shall contain a breakdown of data for each Member State. The report shall be published and transmitted to the European Parliament, to the Council, to the Commission, to the European Border and Coast Guard Agency, to the European Data Protection Supervisor and to the national supervisory authorities.
- At the request of the Commission, eu-LISA shall provide it with statistics on specific aspects related to the implementation of this Regulation as well as the statistics pursuant to paragraph 3.
Article 64
Costs
- The costs incurred in connection with the establishment and operation of the EES Central System, the Communication Infrastructure, the NUI, the web service and the data repository referred to in Article 63(2) shall be borne by the general budget of the Union.
- Costs incurred in connection with the integration of the existing national border infrastructure and its connection to the NUI as well as in connection with hosting the NUI shall be borne by the general budget of the Union.
The following costs shall be excluded:
(a) Member States’ project management office (meetings, missions, offices);
(b) hosting of national IT systems (space, implementation, electricity, cooling);
(c) operation of national IT systems (operators and support contracts);
(d) customisation of existing border checks and policing systems for national entry-exit systems;
(e) project management of national entry-exit systems;
(f) design, development, implementation, operation and maintenance of national communication networks;
(g) automated border control systems, self-service systems and e-gates.
- The costs incurred by the central access points referred to in Articles 29 and 30 shall be borne, respectively, by each Member State and Europol. The costs for the connection of those central access points to the NUI and to the EES shall be borne by each Member State and Europol, respectively.
- Each Member State and Europol shall set up and maintain at their expense the technical infrastructure necessary to implement Chapter IV and shall be responsible for bearing the costs resulting from access to the EES for that purpose.
Article 65
Notifications
- Member States shall notify the Commission of the authority which is to be considered as controller as referred to in Article 39.
- Member States shall notify the Commission and eu-LISA of the competent authorities referred to in Article 9(2) which have access to enter, rectify, complete, erase, consult or search data. Three months after the EES has started operations in accordance with Article 66, eu-LISA shall publish a consolidated list of those authorities in the Official Journal of the European Union. Member States shall also notify without delay any changes thereto. In the event of such changes, eu-LISA shall publish once a year an updated consolidated version of that information.
- Member States shall notify the Commission and eu-LISA of their designated authorities and of their central access points referred to in Article 29 and shall notify without delay any amendments thereto.
- Europol shall notify the Commission and eu-LISA of the authority it designates and its central access point referred to in Article 30 and shall notify without delay any amendments thereto.
- eu-LISA shall notify the Commission of the successful completion of the test referred to in point (b) of Article 66(1).
- The Commission shall publish the information referred to in paragraphs 1, 3 and 4 in the Official Journal of the European Union. In the event of changes thereto, the Commission shall publish once a year an updated consolidated version of that information. The Commission shall maintain a continuously updated public website containing that information.
Article 66
Start of operations
- The Commission shall decide the date from which the EES is to start operations, after the following conditions are met:
(a) the measures referred to in Article 36 and Article 50(4) and (5) have been adopted;
(b) eu-LISA has declared the successful completion of a comprehensive test of the EES, which is to be conducted by eu-LISA in cooperation with the Member States;
(c) the Member States have validated the technical and legal arrangements to collect and transmit the data referred to in Articles 16 to 20 to the EES and have notified them to the Commission;
(d) the Member States have notified the Commission as referred to in Article 65(1), (2) and (3).
- The EES shall be operated by:
(a) the Member States which apply the Schengen acquis in full; and
(b) the Member States which do not yet apply the Schengen acquis in full but for which all the following conditions are met:
(i) the verification in accordance with applicable Schengen evaluation procedures has been successfully completed;
(ii) the provisions of the Schengen acquis relating to the SIS have been put into effect in accordance with the relevant Act of Accession; and
(iii) the provisions of the Schengen acquis relating to the VIS which are necessary for the operation of the EES as defined in this Regulation have been put into effect in accordance with the relevant Act of Accession.
- A Member State which is not covered by paragraph 2 shall be connected to the EES as soon as the conditions referred to in points (b), (c) and (d) of paragraph 1 and point (b) of paragraph 2 are met. The Commission shall decide the date from which the EES is to start its operations in those Member States.
- The Commission shall inform the European Parliament and the Council of the results of the test carried out pursuant to point (b) of paragraph 1.
- The Commission decision referred to in paragraphs 1 and 3 shall be published in the Official Journal of the European Union.
- The Member States and Europol shall start using the EES from the date determined by the Commission in accordance with paragraph 1 or, where applicable, with paragraph 3.
Article 67
Ceuta and Melilla
This Regulation shall not affect the special rules applying to the cities of Ceuta and Melilla, as defined in the Declaration of the Kingdom of Spain on the cities of Ceuta and Melilla in the Final Act to the Agreement on the Accession of the Kingdom of Spain to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985.
Article 68
Committee procedure
- The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
- Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Article 69
Advisory Group
An Advisory Group shall be established by eu-LISA in order to provide it with the expertise related to the EES, in particular in the context of the preparation of its annual work programme and its annual activity report. During the design and development phase of the EES, Article 37(2) shall apply.
Article 70
Training
eu-LISA shall perform tasks related to provision of training on the technical use of the EES in accordance with Regulation (EU) No 1077/2011.
Article 71
Practical handbook
The Commission shall, in close cooperation with the Member States, eu-LISA and other relevant agencies, make available a practical handbook for the implementation and management of the EES. The practical handbook shall provide technical and operational guidelines, recommendations and best practices. The Commission shall adopt the practical handbook in the form of a recommendation.
Article 72
Monitoring and evaluation
- eu-LISA shall ensure that procedures are in place to monitor the development of the EES in light of objectives relating to planning and costs and to monitor the functioning of the EES in light of objectives relating to the technical output, cost-effectiveness, security and quality of service.
- By 30 June 2018, and every six months thereafter during the development phase of the EES, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the state of play of the development of the EES Central System, the Uniform Interfaces and the Communication Infrastructure between the EES Central System and the Uniform Interfaces. That report shall contain detailed information about the costs incurred and information as to any risks which may impact the overall costs of the EES to be borne by the general budget of the Union in accordance with Article 64(1) and the first subparagraph of Article 64(2). Following the development of the EES, eu-LISA shall submit a report to the European Parliament and to the Council explaining in detail how the objectives, in particular relating to planning and costs, were achieved, as well as justifying any divergences.
- For the purposes of technical maintenance, eu-LISA shall have access to the necessary information relating to the data processing operations performed in the EES.
- Two years after the start of operations of the EES and every two years thereafter, eu-LISA shall submit to the European Parliament, to the Council and to the Commission a report on the technical functioning of EES, including the security thereof.
- Three years after the start of operations of the EES and every four years thereafter, the Commission shall produce an overall evaluation of the EES. This overall evaluation shall include:
(a) an assessment of the application of this Regulation;
(b) an examination of the results achieved against objectives and the impact on fundamental rights;
(c) an assessment of the continuing validity of the underlying rationale of the EES;
(d) an assessment of the adequacy of the biometric data used for the proper functioning of the EES;
(e) an assessment of the use of stamps in the exceptional circumstances referred to in Article 21(2);
(f) an assessment of the security of the EES;
(g) an assessment of any implications, including any disproportionate impact on the flow of traffic at border crossing points and those with a budgetary impact on the Union budget.
The evaluations shall include any necessary recommendations. The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament, to the Council, to the European Data Protection Supervisor and to the European Union Agency for Fundamental Rights established by Council Regulation (EC) No 168/2007
Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights (OJ L 53, 22.2.2007, p. 1).
.
Those evaluations shall also include an assessment of the use made of the provisions referred to in Article 60 both in terms of frequency — number of third-country nationals making use of these provisions per Member State, their nationality and average duration of their stay — and practical implications, and shall take into account any related developments in the Union’s visa policy. The first evaluation report may include options in view of phasing out the provisions referred to in Article 60 and replacing them with a Union instrument. It shall be accompanied, where appropriate, by a legislative proposal amending the provisions referred to in Article 60.
- The Member States and Europol shall provide eu-LISA and the Commission with the information necessary to draft the reports referred to in paragraphs 4 and 5 according to the quantitative indicators predefined by the Commission, eu-LISA, or both. This information shall not jeopardise working methods or include information that reveals sources, staff members or investigations of the designated authorities.
- eu-LISA shall provide the Commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraph 5.
- While respecting the provisions of national law on the publication of sensitive information, each Member State and Europol shall prepare annual reports on the effectiveness of access to EES data for law enforcement purposes containing information and statistics on:
(a) whether the consultation was carried out for the purpose of identification or for entry/exit records, and the type of terrorist offence or serious criminal offence that led to the consultation;
(b) the grounds given to substantiate the suspicion that the person concerned was covered by this Regulation;
(c) the grounds given not to launch the consultation of other Member States’ automated fingerprint identification systems under Decision 2008/615/JHA in accordance with point (b) of Article 32(2) of this Regulation;
(d) the number of requests for access to the EES for law enforcement purposes;
(e) the number and type of cases in which access to the EES for law enforcement purposes led to successful identifications;
(f) the number and type of cases in which the urgency procedures referred to in Article 31(2) and in the second subparagraph of Article 32(2) were used, including those cases where that urgency was not accepted by the ex post verification carried out by the central access point.
A technical solution shall be made available to Member States in order to facilitate the collection of the data listed in the first subparagraph of this paragraph for the purpose of generating statistics referred to in this paragraph. The Commission shall adopt implementing acts concerning the specifications of the technical solution. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 68(2).
Member States’ and Europol’s annual reports shall be transmitted to the Commission by 30 June of the subsequent year.
Article 73
Entry into force and applicability
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall apply from the date decided by the Commission in accordance with Article 66(1) thereof, with the exception of the following provisions, which shall apply from 29 December 2017: Articles 5, 36, 37, 38, 43, 51 of this Regulation; point (5) of Article 61 of this Regulation, as regards Article 17a(5) of Regulation (EC) No 767/2008; point (10) of Article 61 of this Regulation, as regards Article 26(3a) of Regulation (EC) No 767/2008; and Articles 62, 64, 65, 66, 68, 69 and 70 and Article 72(2) of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.
Done at Brussels, 30 November 2017.
For the European Parliament
The President
A. TAJANI
For the Council
The President
M. MAASIKAS
Annex
ANNEX I
LIST OF INTERNATIONAL ORGANISATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 41(2)
- UN organisations (such as the UNHCR);
- The International Organization for Migration (IOM);
- The International Committee of the Red Cross.
Annex
ANNEX II
SPECIFIC PROVISIONS FOR THIRD-COUNTRY NATIONALS WHO CROSS THE BORDER ON THE BASIS OF A VALID FTD
(1) By way of derogation from Article 16(1) to (3) of this Regulation, for third-country nationals who cross a border on the basis of a valid FTD, the border authorities shall:
(a) create or update their individual file containing the data referred to in points (a), (b) and (c) of Article 17(1) of this Regulation. In addition, their individual file shall indicate that the third-country national concerned holds an FTD. That indication shall automatically result in the addition of the multiple entry characteristic of the FTD to the entry/exit record,
(b) enter in an entry/exit record for each of the entries performed on the basis of a valid FTD the data set out in points (a), (b) and (c) of Article 16(2) of this Regulation, as well as the indication that the entry was performed on the basis of an FTD.
In order to calculate the maximum duration of the transit, the date and time of entry shall be considered as the starting point of that duration. The date and time of expiry of the authorised transit shall be calculated automatically by the EES in accordance with Article 3(2) of Regulation (EC) No 693/2003.
(2) In addition, at the first entry on the basis of an FTD, the date of expiry of the validity of the FTD shall be entered into the entry/exit record.
(3) Article 16(3) and (4) shall apply mutatis mutandis to third-country nationals holding an FTD.
(4) For verification at a border at which the EES is operated and within the territory of the Member States, third-country nationals who cross the border on the basis of a valid FTD shall be subject, mutatis mutandis, to the verifications and identifications provided for under Articles 23 and 26 of this Regulation and Article 19a of Regulation (EC) No 767/2008 that are applicable to visa-exempt third-country nationals.
(5) Points (1) to (4) shall not apply to third-country nationals who cross the border on the basis of a valid FTD, provided that all of the following conditions are met:
(a) they transit by train; and
(b) they do not disembark within the territory of a Member State.
Metadata
- Type
- Forordning
- År
- 2017
- Ikrafttrædelsesdato
- 1. januar 1970